Stop and Proceed to 2009?

I saw this sign on my recent trip to Mumbai, on the main road to Pune. 

A metaphor perhaps for many businesses entering into 2009?